Seriøst useriøst. Minst 42 ganger morsommere enn bulgarsk treskodans. Redaksjonen bestreber seg på å presentere kvalitetshumor til det norske folk, i all hovedsak humoristiske tekster og anekdoter.

30. mai
Har nettopp flyttet til Texas. Her vet de virkelig hvordan livet skal leves. Solfylte dager og varme kvelder, som balsam for sjelen. Og så den flotte naturen. I går kveld lå vi i parken, min kone og jeg, og så på den uendelig vakre solnedgangen. Det var skjønt. Endelig føler jeg meg hjemme.

14. juni
Det begynner virkelig å bli varmt. Termometeret viste 37 grader i dag. Ingen problem siden både huset og bilen har air-condition. Hvor herlig det er bare å ligge strak ut og sole seg. Jeg begynner virkelig å bli en soltilbeder.

30. juni
Har gjort om bakgården til et western-landskap med masse kaktuser og små steinformasjoner. Enkelt å vedlikeholde. Ikke mer gressklipping. Skikkelig varmt i dag også, men jeg storkoser meg og synes livet er herlig.

10. juli
Temperaturen har ligget konstant på 37 grader hele uka. Hvordan kan folk venne seg til dette? Det tar lengre tid enn jeg hadde regnet med.

15. juli
Sovnet ved svømmebassenget og våknet opp med andregrads forbrenning på over 60% av kroppen. Kunne ikke jobbe på to dager. Det var dumt gjort av meg. Lærte meg en lekse der. Man skal ha den største respekt for solen i dette klimaet.

20. juli
I morges når jeg skulle på jobben la jeg ikke merke til at Tabby, katten, hadde sneket seg inn i bilen i løpet av natten. Da jeg kom ut til bilen i lunsjpausen, hadde Tabby rett og slett est opp til anormal størrelse og eksplodert utover en 3.000 dollars skinninnredning. Jeg sa til barna at Tabby hadde rømt. Fy flate som bilen stinker!! Ingen flere husdyr på oss i denne varmen!

25. juli
Tørr varme, hører jeg folk si. Hva i helvete er tørr varme? Varme er varme, og det er hett!!! Air-condition anlegget i huset har tatt kvelden. Reparatøren tok 300 dollar bare for å ta et overblikk og fortelle oss at han må bestille reservedeler.

30. juli
Har sovet ute ved svømmebassenget i tre netter nå. 2.000 dollar i månedlig avbetaling på det jævla huset og vi kan ikke en gang oppholde oss innendørs. Hvorfor i all verden kom vi hit?

4. august
I dag var det 46 grader ute. Endelig fikk reparatøren liv i air-condition anlegget igjen. Det kostet oss 900 dollar å få ned innetemperaturen til 29 grader. Jeg har dyrket frem et dypt og inderlig hat til Texas.

8. august
Dersom jeg en gang til hører "Varmt nok for deg i dag?" kommer jeg til å rive ut strupen på vedkommende. Jævla varme!! Da jeg svingte inn på parkeringsplassen på jobben kokte radiatoren, jeg var gjennomvåt av svette og luktet like ille som bilen etter at Tabby eksploderte. Og som jeg som hadde flere viktige møter på agendaen…

10. august
Værmeldingen kunne like godt vært sendt i reprise dag etter dag. Varmt og stekende sol. Det har vært vanvittig hett i to måneder nå, og det eneste værmannen kan melde er at det kan bli virkelig varmt i neste uke. Å ja, så nå først blir det VIRKELIG varmt?! Regner det aldri i denne fordømte staten??

12. august
Alle kaktusene jeg plantet i bakgården har tørket inn og blåst ned i det nå tørre svømmebassenget. Hvordan kan et helt svømmebasseng bare fordampe slik på noen få dager?? Det finnes ingen levende materie som kan overleve i en slik hete.

14. august
Velkommen til helvetet!! Temperaturen steg til over 50 grader i dag. Varmen fikk frontruten i bilen til å sprekke. På bilverkstedet kom en mekaniker i skade for å stille meg spørsmålet "Varmt nok for deg i dag?" Min frue måtte gjøre et dypt innhugg i husholdningspengene for å kausjonere meg ut av fengselet.

30. august
Hittil den verste dagen. Jeg akter ikke å sette min fot utenfor døren i dag. Monsunregnet kom til slutt og alt ble fuktig og hett som i en tyrkisk badstue. Bilen flyter rundt et eller annet sted i Mexico med den nye 800-dollars frontruten. Nå er det fanden danse meg nok! Vi flytter i morgen den dag til Illinois.

Mer å lese: