Seriøst useriøst. Minst 42 ganger morsommere enn bulgarsk treskodans. Redaksjonen bestreber seg på å presentere kvalitetshumor til det norske folk, i all hovedsak humoristiske tekster og anekdoter.

Å være forlovet er en ting, men å gå hen og gifte seg er en helt annen skål. Som det første norske nettsted bringer Humor & Kanari her et lite Ekteskapsleksikon med forklaringer på ord og uttrykk som er mer eller mindre typiske for ektestanden.

Brud
En kvinne med fremtiden bak seg.

Diplomat
En mann som kan overbevise sin hustru om at hun vil se tykk ut i pels.

Frue
En yrkestittel som innebærer store forpliktelser, få fortjenester og ingen prissetting.

Frøken
En tittel som man brennmerker ugifte kvinner med for å markere at de er til salgs.

Felles sjekkonto
En praktisk liten oppfinnelse som tillater hustruen å plage mannen til en viss grad.

Gentleman
En mann som holder i trappestigen så ikke hans hustru skal falle mens hun maler taket.

Husarbeid
Hva hustruen gjør og som ingen merker før hun ikke gjør det.

Hustru
En kamerat som jevnt og trutt klager på at hun ikke har noe å ha på seg samtidig som hun gnåler over at det er så lite plass i garderobeskapet.

Tøffelhelt
Mannsperson som vegrer seg for å fortelle sin gravide kone at han har vært steril de siste ti årene. En skikkelig tøffelhelt er også en mann som vet hva hun vil.

Kompromiss
En overenskomst mellom mann og kvinne som går ut på å la hun få viljen sin.

Kjærlighet
En tvangsmessig illusjon som ender med ekteskap.

Ektemake
Noen som bistår deg gjennom alle vanskeligheter du ellers ikke ville hatt dersom du ikke var gift.

Elskerinne
Noe som er mellom en mann og en madrass.

Originalt opphav ukjent. Fritt oversatt av Hans Arne Haldorsen.

Mer å lese: